日本漢字能力檢定協會今(12)天在京都清水寺發表「年度漢字」，由住持森清範在約1.5公尺高的越前宣紙，寫下與令和時代呼應的「令」字。本屆漢字評選共收到21萬6325票，「令」以3萬427票成為2019年度漢字，呼應德仁天皇即位，開啟日本「令和」元年。「新」、「和」漢字分別排名第二、三名。

日本漢字能力檢定協會自1995年起連續25年，公開募集能代表整年世態民情的漢字，在日本全國書店、圖書館也設有投票箱，在12月12日是日本「漢字之日」公布年度代表字。

日本漢字能力檢定協會表示，「令」除了與「令和時代」有關外，「令和」出自日本最古老的歌集《萬葉集》，被譯為「Beautiful Harmony」，希望「令」字，能夠令日本走出去年「災」字的悲痛，可以迎接新的開始。

「令和」取自於日本最古老的歌集《萬葉集》中的「初春令月、氣淑風和、梅披鏡前之粉、蘭薰珮後之香」。首相安倍晉三也表示，《萬葉集》是1200多年前收錄天皇、貴族、將士或農民所吟詠的和歌，代表日本豐富的文化與傳統，希望國民能保存並傳承給下一代。「和」字有著溫和、和平的寓意，已經使用過19次，而「令」字則是第一次使用。

第4名至第10名的漢字依序是「變」（7749票）、「災」（7302票）、「嵐」（7029票）、「水」（6247票）、「風」（5996票）、「天」（5101票）、「稅」（4142票）。【記者張欣然整理報導】