賴清德接見「蘭嶼巴丹三百年首航」船隊 盼傳統文化成為臺灣航向世界的力量

總統賴清德今(31)日上午接見「蘭嶼巴丹三百年首航」船隊,肯定族人以傳統航海技術重現300年前祖先航路,完成臺灣首次以原住民族傳統航海技術進行的跨國航行,不僅延續蘭嶼與菲律賓巴丹島族人跨越300年的情誼,也為南島語族文化交流寫下新篇章。

賴清德表示,這趟航行再次證明臺灣是南島民族的重要原鄉,臺灣人民是海洋的子民,祖先循著黑潮、海流、季風與星辰航向廣大的太平洋,展現面對海洋的勇氣與智慧。他期盼未來持續沿著海洋、沿著文化與各方攜手前進,讓珍貴的傳統文化成為臺灣航向世界的重要力量。

總統府表示,賴清德抵達後首先欣賞蘭嶼族人演出傳統戰舞、拋舟等文化展示,並在致詞時回憶,今年6月5日在太平洋文化晚宴期間,曾分享出訪馬紹爾群島、吐瓦魯及帛琉的所見所感,深刻感受到南島語族祖先不畏艱難、勇渡海洋,建立多元而燦爛海洋文明的精神。

賴清德指出,當時搭機前往夏威夷途中,他不禁思考,數百年前原住民族先民究竟如何依靠獨木舟與自身的航海智慧,跨越如此遙遠的海域。沒想到10天後,蘭嶼族人便從家鄉啟航,前往菲律賓巴丹島,重新踏上300年前祖先走過的航路。

他表示,這次航行能夠完成並不容易,從6個部落共同合作造舟開始,經過傳統拋舟典禮後,船隊歷經23個小時划行才抵達巴丹島。賴清德代表國家向所有划槳手、造舟工藝師、耆老及參與航行計畫的族人表達最高敬意。

此次「蘭嶼巴丹三百年首航」計畫,由蘭嶼6個部落的造舟工藝師依循傳統工法,選用27種木材打造大型拼板舟「Ovayan黃金友誼號」,再由60名划槳手接力航行,完成這場具有歷史與文化意義的跨國航行。

賴清德形容,「Ovayan黃金友誼號」就像臺灣,27種木材各具不同特性,也都有最適合自己的位置,必須彼此連結、相互支撐,才能共同抵禦黑潮與風浪。族人在航行過程中面對強風、巨浪與海象挑戰,彼此照應,運用傳統智慧與勇氣平安抵達巴丹島,也讓兩地族人延續300年的深厚情誼。

賴清德也強調,臺灣是南島民族的重要原鄉,祖先留下的不只是航海路線,更是珍貴的文化資產。因此,未來要讓族語有人說、歌謠有人唱、造舟技藝有人學,也要持續述說自己的歷史、傳承自己的文化,讓傳統智慧在新時代延續下去。

他表示,臺灣透過此次航行開啟南島語族文化交流的新篇章,總統府並將「黃金友誼號」致贈巴丹典藏,作為兩地友誼的新見證。賴清德感謝原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur、立法委員伍麗華及所有參與計畫的族人共同投入,期盼未來持續透過海洋與文化交流,讓臺灣與太平洋各地建立更深厚的連結。

此次訪賓一行由原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯率領,原民會主委曾智勇、立法委員伍麗華陪同,總統府秘書長潘孟安也在座,共同見證這場具有歷史意義的文化交流。【記者 黎明曉整理報導】