詹詠然和瑞士的辛吉絲（Martina Hingis）昨天（6日）在中國網球公開賽以6比3、6比2擊敗中國大陸的徐一幡和加拿大的達布洛夫斯基（Gabriela Dabrowski），拿下「辛然配」的第50勝，也順利晉級中國公開賽的4強。

詹詠然28歲，本週的雙打排名上升至世界第2。瑞士的辛吉絲37歲，本週又重登雙打球后寶座。

「辛然配」是中國公開賽雙打的第1種子，昨天的對手是中國大陸的徐一幡和加拿大的達布洛夫斯基（Gabriela Dabrowski）。徐一幡29歲，雙打排名第19。達布洛夫斯基25歲，雙打排名第18。

第1盤「辛然配」連下5局，對手也連下3局，但「辛然配」最後以6比3先拿下首盤。第2盤前4局雙方戰成2比2平手。「辛然配」在第5局和第7局兩度破發，以6比2鎖定勝利。「辛然配」只花了59分鐘，就拿下合作的第50勝，也順利晉級中國公開賽的4強。【記者 陳辛穎整理報導】