擁有500年歷史的「古蘭經」手抄本，歷經35個月的修復終於恢復原貌。

2020年7月間，身為穆斯林的慈濟土耳其志工胡光中將家中收藏的「古蘭經」手抄本贈送給證嚴法師。但是，由於台灣氣候潮濕，導致「古蘭經」從封面到內頁被蟲蝕，嚴重受損。證嚴法師見書籍狀況後萌生修復念頭，因此，將該經交予國立台灣圖書館修復醫院整修。經過修復師35個月悉心整修後，在6月4日完成500頁內頁與封面的修復，以及數位化的複製本。

國立台灣圖書館(以下簡稱國台圖)表示，「古蘭經」在修復前已嚴重受損，因潮濕或是蟲蛀等因素造成書頁黏合、無法翻閱。書頁中疑似有泥土、花瓣、植物種子、血跡、毛髮，還有蟲損、鏽蝕、水淹、發霉、脆化等歲月痕跡。

國台圖修復醫院修復師徐美文推測，此古籍歷經過戰爭與地震。國台圖指出，此古籍至少經歷10位抄寫者，從墨水的配方推估，抄寫者大約是在西元15世紀到16世紀接續下完成，抄寫者展現出對於信仰的堅持，以及對教義的崇敬。

「古蘭經」所承載的不僅是歲月，同時也是歷史與知識、文化上的傳承。國台圖館長曹翠英表示，「古蘭經」是伊斯蘭教非常重要的經典，修復它是對人文價值，以及文物古籍保存的尊重，這不僅保存歷史文化的傳承，更是文化的底蘊。

國台圖5樓特展室7月4日至7月28日將展出「殊勝因緣—《古蘭經》修復特展」，歡迎民眾前往參觀。透過本次修復特展，期盼民眾對於圖書修復領域有更深一層的認識，並呈現圖書文獻保存的重要性。【記者  張惠津整理報導】