美法官新判決 禁止川普擴大執行遣返移民政策

美國川普政府7月宣布了擴大執行快速遣返程序,凡無法提出在美國境內停留超過2年證據的非法移民,當局可逕行遣送出境。聯邦法官27日做出判決,禁止行政部門擴大執行這項程序,讓川普政府移民政策再度受挫。

美國國土安全部(the Department of Homeland Security)在7月宣布了擴大實施「快速遣返」(fast-track deportation)移民措施,但這一政策還沒有實行。過去,僅限於距離美國邊界160公里內被捕,且入境美國不到2週的非法移民,才能快速遣送出境。然而川普政府擴大實施快速遣返,包括入境美國兩年內的非法移民、無論身在境內何處,當局都能繞過移民法庭,直接將他遣送出境。

美國聯邦地區法院法官傑克森(Ketanji Brown Jackson)27日傍晚在華盛頓發布臨時禁制令,禁止國土安全部擴大執行快速遣返措施。行政當局擴大遞解出境手續簡化權違反了有關政策公布和實施前首先要徵詢公眾意見的程序,而且也忽視了這種做法先前在邊境地區小規模運用所顯示的缺陷問題。

那些缺陷包括,有人指出一些有權利留在美國的人被鎖定遞解出境,提出申請留在美國的人沒有被配備翻譯提出他們的申請,有關當局在記錄移民關於他們擔心被遣送回國會遭受迫害和酷刑的聲明時犯下離譜的錯誤。行政當局的律師對這些被指出的缺陷沒有做出反駁。

傑克森表示,快速遣返程序擴大執行的結果,將造成當事人「無可彌補的傷害」,因此人們可以公平合理地指出國土安全部沒有能預測並採取促使緩解完全可以預見的未來的大批問題,而國土安全部也沒有能為此提出解釋。

白宮28日則發布聲明,稱擴大執行快速遣返程序「對於解決許多外國人非法滯留美國的問題至關重要」。美國司法部(US Department of Justice)發言人表示,這項裁決與當局授予美國國土安全部迅速採取行動,以「將無權在此的外國人遣送出境」的舉措「直接衝突」。

美國南方與墨西哥的邊界正面臨非法移民危機,每月有成千上萬的中美洲居民從美墨邊界進入美國。【記者 林宜然整理報導】