北非阿爾及利亞3日有數萬人上街頭示威抗議，反對身體欠佳且執政二十年的總統包特夫里卡(Abdelaziz Bouteflika）競選第五任，要求他下台。示威期間爆發警民衝突，導致56名警察和7名示威民眾受傷，另有45人被捕。

現年82歲的包特夫里卡，1999年4月首度當選，2004年、2009年、2014年三度連任，期間他終結內戰有功。五年多前中風後，須靠輪椅代步，已很少露面。十天前，他想要競選第五任的消息一出，大批民眾上街抗議，群聚民眾高喊「人民希望政權垮台」，示威群眾擠滿了阿爾及爾市中心，抗議規模之大讓許多國際人士感到驚訝。

反對派指他健康欠佳，未能解決長期貪污問題，亦缺乏經濟改革以降低高失業率，根本不能勝任總統，擔當領導國家的重責大任，而且包特夫里卡是由競選總幹事代表填表完成登記，這已經違反規定，因為阿爾及利亞選舉法明訂，候選人必須親自登記。只是包特夫里卡目前人在瑞士就醫，憲法委員會已裁定他可以請人代理，並已於今日提交正式選舉文件給位於首都阿爾及爾（Algiers）的憲法委員會（Constitutional Council）完成登記。

阿爾及利亞自1962年從法國獨立後，政權就一直由「民族解放陣線」把持，這次罕見地爆發大規模示威，除了首都外，第2大城奧蘭（Oran）、第3大城君士坦丁（Constantine）和許多城鎮也出現集會遊行，儼然已成為當局面臨的一個巨大挑戰。【記者 黃佩琴整理報導】