李在明光復節談和平 倡啟動韓半島終戰對話

南韓總統李在明15日出席在首爾世宗文化會館舉行的光復81週年紀念儀式並發表演說,提議相關各方啟動韓半島終戰對話,將目前不穩定的停戰體制轉為和平體制,同時探討有效遏制北韓核能力進一步升級的方案。

李在明表示,各方應摒棄相互威脅與對抗,著手結束這場曠日持久的戰爭。南韓將把敵對與對抗轉化為和平共處、共同繁榮的動力,並以韓半島和平推動者及直接當事方的身分,履行應有責任。

他指出,自己去年光復節演說時曾承諾尊重北韓體制、不謀求任何形式的吸收統一,也不採取敵對行動。時隔一年,南韓將提出落實上述原則的具體發展藍圖。

李在明並公布對北韓政策的3大方向。首先是「相互尊重的包容性和平共處」,呼籲南北雙方相互尊重、停止不必要對抗,並從認知、規範及制度層面降低敵意,透過對話實現和平共處與共同發展。他強調,對話並非讓步,而是共處的起點。

第二是「無需交戰的穩定和平共處」。李在明表示,應建立局勢管控與衝突化解機制,打造多重安全防線,避免危機擴大與局勢升級。南韓將持續主動推動和平措施,爭取北韓回應,共同營造穩定的韓半島。

第三是「為世界和平作貢獻的負責任和平共處」。他指出,韓半島和平不僅有助東北亞穩定與合作,也可成為邁向無核世界的重要里程碑,為全球衝突地區帶來和平希望。

談及韓日關係,李在明表示,南韓若無法與日本建立面向未來的合作關係,便難以在國際舞台承擔更多責任、發揮更大作用。他指出,過去一年韓日透過高頻率穿梭外交深化互信,未來將秉持務實外交、立足國家利益,持續擴大雙方互利合作。

李在明同時強調,延續韓日關係發展成果的關鍵,在於兩國民眾建立牢固互信,而互信源自理解彼此的歷史傷痛及真誠共情。他表示,仍有戰爭及殖民歷史受害者及遺屬背負傷痛,新的韓日關係應為他們帶來溫暖,希望兩國在深厚互信基礎上成為真正「親近的近鄰」,攜手開啟和平繁榮的未來新60年。

在歷史問題上,李在明承諾進一步禮遇獨立有功者,發掘並表彰尚未獲嘉獎的獨立運動人士,同時調查、追繳親日反民族行為者不當聚斂的財產,追究相關歷史責任。

談及國家發展願景,李在明提出南韓需要一場推動國家進階發展的「新光復」,打造「任何國家都無法替代的南韓」。他表示,面對文明史重大轉型及國際秩序劇變,南韓不能只盤算哪些事情無法實現,而應主動創造可能。

李在明表示,政府將重新配置國家資源與力量,重繪經濟成長版圖,將成長據點擴展至全國,讓創新成果及發展機會惠及各地區與全體國民。他強調,「不可替代的南韓」不是空洞口號,而是一項迫切承諾。【記者 林曉明整理報導】