臺灣布袋戲文化月早稻田大學開展 百年戲台展現臺灣傳統藝術魅力

文化部駐日臺灣文化中心首次攜手日本早稻田大學及坪內博士紀念演劇博物館共同辦理「臺灣布袋戲文化月」,自7月3日至8月2日推出展覽、講座、電影放映及布袋戲演出等系列活動,向日本社會介紹臺灣布袋戲文化,深化臺日傳統表演藝術交流。7日於早稻田大學小野紀念講堂舉行開幕式,臺灣文化中心主任曾鈐龍、演劇博物館館長兒玉龍一出席,開場由亦宛然掌中劇團帶來操偶演示,宣告系列活動正式開跑。

「臺灣布袋戲文化月」以展覽、講座、電影放映及演出4大主軸規劃系列活動。與早稻田大學演劇博物館合作推出的「臺灣布袋戲展」,納入該館2028年開館100周年紀念系列展覽,彰顯臺灣布袋戲在世界戲劇文化中的重要地位,也展現對臺日戲劇文化交流的重視。演劇博物館為日本首座戲劇專門博物館,也是亞洲最具代表性的戲劇博物館之一,館藏涵蓋世界各地戲劇文物,在戲劇研究、典藏與展示方面享有盛譽。

此次展出1934年由早稻田大學臺灣校友會捐贈的「樂花園彩樓」、戲偶及樂器等珍貴文物,「樂花園彩樓」為臺灣布袋戲巨匠李天祿岳父陳阿來「樂花園劇團」使用,融合傳統戲台與西洋建築元素,是現存最古老的布袋戲戲台之一,也是認識臺灣布袋戲發展的重要實物資料。

除演劇博物館展覽外,7月7日起於早稻田藝廊推出「臺灣布袋戲與李天祿布袋戲文物館典藏展」,介紹臺灣布袋戲的歷史發展、藝術特色及傳承脈絡,展品涵蓋不同時期與題材的布袋戲偶,反映臺灣近代歷史脈絡;由亦宛然藝師李傳燦製作的戲服及帽盔,也充分呈現臺灣傳統布袋戲雅緻而細膩的工藝特色。

文化月期間安排臺灣布袋戲專題講座、紀錄片《戲夢繼承》放映,以及亦宛然掌中劇團演出《巧遇姻緣》及《華容道》2齣經典劇目,透過展覽交流、影像紀錄及現場演出,讓日本觀眾感受臺灣布袋戲文化跨越世代的生命力。

臺灣文化中心主任曾鈐龍表示,布袋戲是臺灣最具代表性的傳統表演藝術之一,不僅承載世代傳承的文化記憶,也持續隨著時代演進展現創新活力。此次與早稻田大學及演劇博物館共同辦理「臺灣布袋戲文化月」,藉由演劇博物館100周年紀念事業系列展覽,向日本觀眾介紹臺灣布袋戲深厚的文化底蘊,期待透過展覽、講座、電影放映及演出等多元形式,讓更多日本民眾深入認識臺灣布袋戲文化,持續深化臺日文化交流與友誼。

「臺灣布袋戲文化月」系列活動將持續至8月2日,展覽免費參觀,各項講座、電影放映及布袋戲演出等活動開放事前報名,歡迎對臺灣文化有興趣的民眾踴躍參與,共同感受臺灣布袋戲跨越世代、融合傳統與創新的文化魅力。詳細資訊請參考駐日本代表處臺灣文化中心活動官方網頁https://jp.taiwan.culture.tw/News_Content2.aspx?n=365&s=257669。【記者 謝采耕整理報導】