2019/03/22

南韓總統文在寅日前到東南亞3國展開外交訪問,過程中屢屢出包。包含文在寅訪問馬來西亞時,用印尼話向馬國首相馬哈迪(Mahathir Mohamad)打招呼;在嚴格禁酒的穆斯林國家汶萊提議舉杯敬酒;青瓦台在臉書上把台灣國家兩廳院的照片誤植成介紹柬埔寨的文宣。這些舉動都引發各界輿論批評。
媒體報導,文在寅13日訪問馬來西亞,和馬國首相馬哈迪舉行高峰會和進行晚宴,兩度發生語言錯誤。他在下午用馬來語道晚安,在晚上卻道午安。隨後更被媒體揭露其誤用印尼語。而在出席汶萊國宴時提議乾杯,但汶萊是伊斯蘭國家,嚴格禁止在公共場合飲酒。文在寅試圖博取外交好感,但卻鬧出笑話。
報導也指出,青瓦台15日以文在寅總統訪柬埔寨為題,配合圖片介紹該國國旗、人口現況、著名景觀等等。其中一張背景卻是誤植台灣國家兩廳院的照片。雖然青瓦台在幾個小時內便刪除該圖片,也發表道歉聲明,但對政府形象已造成傷害。
文在寅政府短短幾天內數度犯外交失誤,南韓國務總理李洛淵坦言,部分官員專業性不足。南韓近來積極推新南方政策,卻在出訪東南亞國出現錯誤,顯示文在寅政府外交官員鬆散。消息透過媒體曝光後,青瓦台更是不斷挨批。【記者林曉明整理報導】