詹詠然與瑞士的辛吉絲（Martina Hingis）今天（8日）在中國網球公開賽以6比1、6比4擊敗捷克的赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）和匈牙利的巴波斯（Timea Babos），拿下「辛然配」的第9個冠軍。

WTA有4個頂級超級賽（Premier Mandatory），中國網球公開賽是其中最後1個賽事。「辛然配」已包辦印地安泉和馬德里的冠軍，只有邁阿密網球賽止步於4強。

辛吉絲37歲，本月2日又重登雙打球后寶座。詹詠然28歲，雙打排名世界第2。「辛然配」是中國公開賽雙打的第1種子，今天的對手是第4種子、捷克的赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）和匈牙利的巴波斯（Timea Babos）。赫拉瓦科娃31歲，雙打排名第7。巴波斯24歲，雙打排名第16。

第1盤「辛然配」氣勢如虹，只讓對手保住第4局，輕鬆地以6比1拿下首盤。第2盤前6局雙方互保，第7局「辛然配」破發成功，最後以6比4贏得比賽，拿下「辛然配」的第9個冠軍。

「辛然配」今年2月開始搭檔，戰果非常輝煌，包辦3個頂級超級賽的冠軍，還在美網拿下第1個大滿貫賽的冠軍。「辛然配」最近18連勝，連續獲得辛辛那提網球賽、美網、武漢公開賽和中國公開賽4個冠軍，將於本月22日參加在新加坡舉行的年終總決賽。【記者 陳辛穎整理報導】