再見日本廚房 築地市場熄燈

具有83年歷史、日銷售額達1400萬美元(約4.3億台幣),有「日本廚房」之美譽的東京築地巿場將於10月6日關閉,並在10月11日於距離2.3公里1.07倍大的豐洲市場開幕。最後一天,就像過往的每個清晨,市場內人聲鼎沸,今天築地市場的象徵「鮪魚」拍出438萬日元(台幣118萬元)高價。

築地市場因為過於老舊,加上腹地太小無法擴建,因此東京都政府在2001年決定,要把築地市場搬遷到新址豐洲市場,但後來又遇到土地汙染問題,一波三折,現在豐洲市場終於確定在10月11日開張。對此民眾正反意見不一,雖然豐洲市場的現代化建築更衛生安全,卻沒有築地市場的傳統魅力和傳承意義。

報導指出,最傷感的,恐怕是記憶中的舊東京逐漸消失,米其林2星主廚Lionel Beccat便說,築地市場的故事,其實就是人與人之間的關係,「さ、なか株式會社」社長柴原淳亦指出市場每一個人都是街坊、鄰里,「我們關係很好,即使互不相識,碰面也會點頭」。

中午有大量觀光客趁最後機會到築地中央批發市場朝聖,著名壽司店外擠塞如旺角街頭,每間食店外均出現數十多人的長人龍,排隊進店舖用膳,場內商販亦忙著搬遷,難忘的除了實物,還有由人情味交織而成的回憶,場內老舖即將要在豐洲展開新一頁。

另外,隨著築地市場搬遷拆除,預估聚居其中的1萬隻老鼠,亦將隨之現形橫行至附近地區。【記者 林曉明整理報導】