無印良品目錄地圖 引發中日互嗆

日本品牌「無印良品」在中國發行的商品目錄,地圖中未印上釣魚島等島嶼,且標註台灣時出現錯誤,遭中國當局批評損害國家領土主權、安全和利益,要求無印良品封存及銷毀目錄。日本政府則批評完全無法接受中方做法。

根據中國國家測繪地理信息局1月29日公布的「損害國家領土主權、 安全和利益」的問題地圖清單中,「無印良品」贈閲的《2017年秋冬傢俱目錄冊》中插附的地圖中發現數個嚴重錯誤,包括無審圖號,畫錯國界線,漏繪釣魚島、赤尾嶼與南海諸島等,同時,海南島顏色與台灣也註記錯誤等嚴重失誤。

日本內閣官房長官菅義偉在1月31日的記者會上,針對日本企業「無印良品」在中國發行的商品目錄地圖引爆中日領土主權爭議而遭中方勒令銷毀一事,表示尖閣諸島(中稱釣魚島)是日本固有領土,無論從歷史或國際法的角度皆清楚顯示實際上由日本有效管理,不存在主權問題為由,表示無法接受,同時,擔心未來日商在中國的活動恐因此受到影響。已於30日透過外交管道向中方表達無法接受以領土主權為由勒令銷毀地圖之意,也希望中方能說明與確認事實關係。中國外交部當晚隨即表示,沒聽說日方的抗議,並強調外商在中國都應尊重中國中國主權與領土完整並遵守中國法律。

無印良品表示,這份2017年目錄中的地圖是為了標註各國與地區的分店數,去年10月遭中方相關單位指正有誤後已進行銷毀,日後會遵守各國的法律法規。目前中國各地多家無印良品分店已無該目錄蹤跡。【記者 成曉中整理報導】