苗栗縣泰雅族耆老－「紋面國寶」簡玉英日前因病辭世，享壽103歲。原住民族委員會悲痛表示，不僅是痛失一位親人，對原住民族紋面傳統文化的保存更是一大損失。簡玉英離世後，縣內僅剩一名原住民傳統紋面保存者柯菊蘭。

簡玉英耆老是目前紋面國寶中年紀最長的一位，歷經不同年代，見證過許多歷史事件。原民會指出，紋面對於泰雅族、太魯閣族及賽德克族而言，是十分重要的傳統文化表徵，簡玉英耆老辭世後，全台僅剩3位均超過95歲高齡的紋面耆老。

原住民縣議員黃月娥表示，紋面是泰雅族原住民早期重要文化，傳統泰雅族人紋面代表一種責任和得到認同，更是一種榮譽。男性紋面，代表擁有保衛族人、長於狩獵的象徵；若是女性紋面，則代表已具備織布等才能，有資格步入婚姻、守衛家庭。

「紋面」這項傳統文化在日治時期被禁止，而逐漸失傳，因此在現代更顯珍貴，相關記錄保存工作也是在跟時間賽跑。隨著紋面耆老年歲增長逐漸凋零，政府應當負起保存維護的責任，建立相關保護措施，讓文化資產得以完善保存。【記者 謝采耕整理報導】