川普訪墨西哥 談論移民和貿易問題

美國共和黨總統候選人唐納德∙川普說,他與墨西哥總統涅托就這一年來他提到過的所有問題展開了“直截了當”的對話。他們談論的話題包括非法移民和貿易。

8月31日,在墨西哥城舉辦的一個新聞發佈會上,川普告訴涅托,“我很愛美國,我想確保美國人們受到很好的保護。你同樣也表達了你對墨西哥的熱愛。”

川普憑藉被涅托稱為“傷墨西哥人民感情”的言論在其競選過程中贏得了大量支持。川普說墨西哥這個美國南邊的鄰居搶走了美國人的工作,讓強姦犯、罪犯和殺人犯進入美國,並且沒有採取措施阻止非法移民。他堅稱墨西哥將要支付在美墨邊境築牆的費用。

涅托把川普和納粹獨裁者希特勒與墨索里尼聯繫在一起。但在與墨西哥總統會晤後,川普的講話變得柔和多了,並且帶有敬意。川普說,他對墨西哥裔美國人有“很深厚的感情”。他稱他們為“工作驚人努力的人們”,並說他為自己的企業雇傭大量墨西哥裔員工而感到自豪,這些員工的表現無可指責。

川普說他和墨西哥總統談到了在邊境築牆這一話題,卻沒有說誰會支付築牆的費用。不過,川普確實提到了北美自由貿易協定給墨西哥帶來的好處要比給美國帶來的多。他說需要對這個22年前簽訂的協定進行更新來反映“當今現實”。

他還說,所有國家都有保護邊境安全的主權權利,包括築牆的權利。他認為從中美洲經過墨西哥進入美國邊境的非法移民是一種人道災難。川普說只有通過情報共用和聯合行動才能剷除讓墨西哥北部變得危險的毒梟和其他犯罪團夥。

川普說,“美國和墨西哥之間的關係深遠而誠摯,兩國的發展都得益於這種緊密真誠的關係。一個強大的墨西哥符合美國人民的最大利益。”

墨西哥總統涅托在新聞發佈會上對川普直言,他的優先任務是保護墨西哥人,無論他們身在哪裡。他說,住在美國的墨西哥人是富有創造性和才能的,誠實的勞動人民。他們尊重家庭和社區,並且遵守法律。他認為他們也應該得到所有人的尊重。

涅托表示,每天有一百萬人進出的美墨邊境是兩國共同的資產。他說美國人只看到邊境給美國帶來了毒品和非法移民問題,他們看到的“圖像是不完整的”。他指出,美國必須盡其所能來阻止武器和現金流入墨西哥的毒梟手中。

涅托說,他希望民主黨總統候選人希拉蕊∙柯林頓也會接受他的邀請,來墨西哥城與他見面和對話。

川普在此次對墨西哥的訪問後,將計畫在與墨西哥接壤的亞利桑那州發表競選講話,公佈他的新的移民政策。川普此前主張成立“驅逐部隊”來遣返在美國的1100萬無證移民。他表示他會“軟化”這一強硬主張。【新聞來源美國之音】