印度舉辦G20峰會，但在國宴邀邀請函中卻出現了邀請者莫迪（Narendra Damodardas Modi）為The President of Bharat的字樣，而非India，引發聯想，認為莫迪政府有意更改國名，可能還會有後續動作出現。多位人民黨（Bharatiya Janata Party） 領導人也陸續在社群媒體中表態支持將印度國名更改為「Bharat」；反對黨則痛批，莫迪此舉充滿政治算計。

婆羅多（Bharat）一詞來自於梵文寫成的古代印度教經典《摩訶婆羅多》，具有明顯的宗教意涵。而印度一詞最早可回溯印度河的波斯語稱呼（Hindu），而後引申為整個印度河流域，被英國人改稱成（India）延用至今。莫迪在去年便開始呼籲去除印度過去曾經被殖民奴隸制痕跡，而India便是過去英國殖民的連結。即便目前用於接送總統、副總統和總理的專機上也早印著「Bharat」的字樣。多家印度媒體如《今日印度》及《經濟時報》等報導，莫迪政府可能會在9月18日至22日之間舉行的議會特別會議中，提出國名更改的議題，將印度（India）更改為Bharat。

過去也曾有印度民眾對最高法院提起訴訟，要求將國名更改為婆羅多，印度大法官最終結論是憲法中有印度也有婆羅多，公民可以自行選擇要如何稱呼，大法官不介入此爭議。用梵文寫成的古印度教經典印度憲法裡的第一條也寫到，「印度也即是婆羅多，它是一個國家聯盟。」1949年印度立憲時，便確立了一個國家二個稱呼，這也表示著印度在宗教、文化、及國家認同上的多樣性。【記者 江臻妍整理報導】