瑞典40議員不滿國稅局 擅將我國改名

瑞典國稅局擅將「中華民國(台灣)」改為「台灣,中國一省」(Taiwan,Provins i Kina 英譯:Taiwan, Province of China),事前未知會台灣,此舉引發瑞典多位國會議員不滿,聯合致函給瑞典外長,呼籲瑞典政府應盡快修正,並抨擊中國的逼迫更彰顯欲併吞台灣的野心。

瑞典國稅局在官方網站公告,根據國際標準組織(ISO)國家代碼,自12日起將原先使用的中華民國(台灣)(Republiken Kina, Taiwan),更改為「台灣,中國一省」(Taiwan, Provins i Kina)。並表示改變國家名稱是為了符合一致的名稱規範,在涉及國家代碼和名稱時,採用ISO 3166標準。

我國駐瑞典代表廖東周表示,瑞典政府此項不當作法引起瑞典國會友台小組「台灣-瑞典國會議員協會」(Swedish-Taiwanese Parliamentarian Association,STPA)高度關切。協會主席賽柏(Caroline Szyber)在7日代表協會40餘位國會議員致函瑞典外長華爾史特龍(Margot Wallstrom),強調更名有下列4大不當之處。

第一,「更名」勢必將嚴重「混淆視聽」,使外界誤認台灣是中國政府管轄的一部份,對台灣人民極不公平。

第二,持有台灣護照在瑞典享有90天免簽證待遇,而持中國護照則無,一旦正式更名,民眾未來持台灣護照進入瑞典海關,恐遭遇不必要困擾。

第三,瑞典人民若申請超過90天的赴台簽證在更名後,申請文件恐誤寄至中國大使館,造成瑞典民眾極大困擾。

第四,在1991年簽署的「台灣-瑞典避免雙重課稅協定」,恐致瑞典廠商誤認簽署主體為「中國」駐瑞典大使館,及瑞典駐北京大使館,進而損害其權益。

此外,賽柏更痛批瑞典政府與中國當局,以行政手段將台灣更改為「中國一省」的作法,無法變更台灣地理位置的事實,而中國身為聯合國的主要國家,且依據聯合國的規定迫使台灣更名,更凸顯出中國欲併吞台灣的野心,呼籲瑞典政府盡快修正。

對此,我駐瑞典代表處表示,事件發生後第一時間除與瑞典外交部官員會面,另也與國稅局官員通話,皆表達台灣嚴正抗議,盼收回成命、恢復原來名稱。[記者 蔡青芸整理報導]