禁日令、禁韓令 左右日韓電影在中國命運

日本最佳動畫片『你的名字』,於去年12月2日在中國境內6萬7823個電影院放映,這不但是日片在中國大陸放映家數史上最多,2個月的票房也創下5億7700萬人民幣,成為日本電影在中國上映最高票房。但,去年1年裡,因薩德的部署,中國的禁韓令讓韓國電影在中國消失。

中國常由於政治、外交問題而搖擺不定的「心血來潮」政策,都牽連韓國電影和日本電影在中國的上映成績。從薩德防衛導彈(THAAD)確定要在韓國部署以來,中國當局發布了「禁韓令」打擊韓國,韓國電影直接受到影響。韓國的電影除了兩國合作的電影以外,去年在中國韓國片一部也沒有上映。

2011年,在中國公開的日本電影只有4部,2012年1部;2012年9月因為釣魚島問題,中日關係驟冷,2013~2014年日本電影在中國零上映。「禁日令」是在2015年解除,去年在中國公開的日本電影有11部,是近幾年最多的一年。而其中,『你的名字』在去年底上映並創下最高記錄。

另一方面,韓國電影遭到淒慘的對待。中國對於合作以外的外國電影嚴格地限制上映數量,好萊塢的大型作品以外,能有上映機會的很少。儘管如此,韓國電影在2011年以後,一直以每年3~5部電影在中國國內上映。

在合作的電影上,之前『再一次,20歲』在中國的box office跳到第1名,上映成績非常好。可是去年起,中韓合作的電影也受到禁韓令的影響,不是票房不好就是上映了也不知何時從電影院消失。【記者 許婷婷編譯】