川普首次國會演講 提積極變革議程

川普總統28日晚上在國會山莊對參眾兩院的首次演講,比他39天前的就職演說更為光明和積極。他說:「小格局的思考已經結束」,「我們不再為瑣碎小事而爭鬥。」

但他還是提到戰鬥,特別是打擊他所稱的「激進的​​伊斯蘭恐怖主義」的戰鬥。川普說,美國「將與我們的盟友,包括我們在穆斯林世界的朋友和盟友,將這個可惡的敵人從我們的星球消滅掉。」

川普總統呼籲花費1兆美元重建美國的基礎設施,並表示他將要求國會批准有史以來增幅最大的國防預算之一。他還承諾對企業和中產階級減稅,但沒有詳細說明支付這一切所需要的在其他地方削減預算的細節。有些削減肯定是幅度很大和有爭議的。

據媒體報導,國務院預算削減多達38%。參議院多數黨領袖麥康奈在川普講話前告訴記者,他不會支持這種削減,也不會獲得立法批准;此外,共和黨尚未達成一項取代歐巴馬簽署的「平價醫療法」聯邦健康保險的替代方案。

川普在講話中說,「歐巴馬醫改正在崩潰,我們必須果斷地採取行動保護所有美國人……,因此,我呼籲國會所有民主黨人和共和黨人與我們合作,保護美國民眾免於歐巴馬醫改的爆發性災難之害。」

移民是川普總統競選期間的一個共同主題,他在講話中也提到,有一個新的轉折,就是他提出了在其他一些國家使用的審核擇優的移民系統。此外,競選時承諾的「沿我們的南部邊界建造一座牆」的計劃,他承諾將很快開工。但並沒有提及之前反覆說過要墨西哥支付建牆費用的計劃。

美國總統每年在國會兩院的聯合會議上發表的講話一般被稱為國情咨文,而新總統第一次這樣的演講一般都是大量的承諾。川普總統則對一切都做出承諾。他表示,「在我們國家破碎的一切都可以修復。每個問題都可以解決。」

前肯塔基州州長史蒂夫•貝舍爾代表反對黨在回應時提醒川普他的一個承諾說:「你曾承諾要做那些努力維持生計的人們的捍衛者……,我希望您能兌現這一承諾。」【新聞來源美國之音】