印尼取消與澳洲軍方的部分合作計劃

對於因澳洲冒犯印尼的建國五原則(Pancasila),致使印尼軍方暫停所有與澳洲軍方合作計畫的說法,印尼安全部部長威蘭多作出澄清表示,並未暫停所有的合作項目,目前只取消在澳洲的語言訓練計畫。

印尼軍方發言人武爾揚托,雖未對暫停與澳洲軍方合作的原因多加說明,但據印尼國防部長廉密渣(Ryamizard Ryacudu)透過雅加達郵報(Jakarta Post)表示,澳洲軍事學院在發給印尼特種部隊的教材中,把印尼的「建國五原則」(Pancasila),錯拼為「Pancagila」,印尼特種部隊的教練感到印尼軍方有被侮辱之嫌。

此外,感到被侮辱的,還有教材中提及爭議性的巴布亞、東帝汶議題以及前印尼共產黨的問題。而在稍早前,印尼軍官在澳洲參加交流期間,發現澳軍方一份訓練素材中含有侮辱印尼建國五原則的內容。

對此,印尼總統佐科威與國軍總司令卡鐸(Gatot Nurmantyo)舉行會議後,上個月就作出暫停與澳洲之間的軍事合作,佐科威表示此為原則問題,如果澳洲有誠意解決令人難堪的問題,印尼和澳洲會恢復軍事合作。國防部長廉密渣也指出,這是個別官員的問題,不是澳洲政府的立場,澳洲政府已經開除該名校長,並對此事道歉。

在媒體相繼報導印尼國防部長、外交部長及軍方首長,對印尼與澳洲暫停所有軍事合作的說法後,威蘭多澄清印尼與澳洲目前的軍事合作現況,稱目前軍方僅取消在澳洲的語言訓練。印澳的軍事合作還包含聯合演習、教育與交流課程等。【記者 江臻妍整理報導】