韓國軍官說，朝鮮3日向東部海域發射了一枚彈道導彈。這是朝鮮一系列導彈試驗中最新的一次。

美國軍方表示，美國監測到朝鮮同時發射了兩枚導彈，一枚發射成功，另一枚發射之後立即爆炸。

韓國官員說，這枚導彈應該是“蘆洞”中程導彈。發射時間是3日上午8點鐘。發射地點在黃海南道殷栗郡，導彈飛行了大約一千公里，在日本海或者接近日本海的地方落下。

日本防衛省稱，這枚導彈落入秋田縣男鹿半島以西250公里處的日本專屬經濟區。

韓國聯合參謀本部發表的聲明說，這次導彈試射發出向世界表明了朝鮮“有攻擊臨近國家的野心”。

日本首先安倍稱這次試射是對日本安全的“嚴重威脅”。他表示強烈反對朝鮮持續的彈道導彈發射計畫。

美國方面3日立即對這次試射做出了反應，警告朝鮮美國隨時準備進行自衛，保護自己的盟友不受挑釁。

美國國務院發言人艾倫說，“我們注意到朝鮮發射彈道導彈的報告，” “我們依然準備與我們的盟友和世界上的夥伴們一道對朝鮮的挑釁作出回應，同時也準備保衛自己和我們的盟友不受攻擊或者挑釁。”

聯合國秘書長潘基文也譴責了朝鮮3日進行的這次試射行動。他說，他對此“深感不安”，並警告這類試射是對地區和平與穩定的威脅。

聯合國發言人杜加里克說，“我們再次呼籲朝鮮傾聽國際社會希望它改變方向，回到誠懇對話進程而發出的一致的要求。”

3日進行的這次導彈試射是朝鮮在最近兩個星期進行的第四次試射。所有這些行動都違反了聯合國關於禁止平壤發展彈道導彈的決議。

7月19日，朝鮮向海洋發射了三枚導彈。朝鮮官方媒體稱這是一次模擬的對韓國實施先發制人的核攻擊。

朝鮮正在試圖開發小型核彈頭以便通過遠端導彈發射到美國本土。不過，韓國國防部官員說，平壤還沒有這種微型彈頭。【新聞來源美國之音】