傳美中達階段貿易協議 川普:華爾街日報美中協議報導完全錯誤

美國總統川普(Donald Trump)於13日深夜(美東時間上午9點多)推特上發表推文指出,《華爾街日報》有關美國和中國貿易協議的故事是「完全錯誤」的,尤其是有關關稅的說法,是「假新聞」。川普並消遣《華爾街日報》應該找個更好的洩密者。

但除提到「關稅」之外,川普的推文並未提供更多相關細節,也未指明是《華爾街日報》的哪一則報導。而據美媒FXstreet報導,川普所指可能是《華爾街日報》報導中有關川普和北京達成一項有限的貿易協議,該協議將降低中國進口產品的關稅,並且取消原定於15日生效的新關稅。

但在川普推特發文的同時,中國在北京時間13日晚上11點(美東上午10點)針對中美第一階段貿易協議召開新聞發布會。會中商務部副部長王受文發表聲明表示,中美雙方就第一階段協議文本達成一致,包括序言、知識產權、技術轉讓、金融服務、匯率和透明度、擴大貿易、雙邊評估和爭端解決、食品和農產品、最終條款九個章節。並指出,美方將分階段取消對中關稅,從升轉降。其後雙方將盡快完成對協議文本的法律審核、翻譯及校對。

會中《路透社》記者提問,中國可否證實第一階段貿易協議中國從美方進口500億美元美國農產品、美方是否將取消50%關稅及中國是否將相應取消關稅?中共財政部副部長廖岷回答,美方承諾取消部分對中的已加徵關稅,會加大中國輸美產品關稅豁免力度;中國將相應考慮不實施原計劃15日生效對美方商品加徵關稅。此外,針對是否購買500億美元美國農產品,發改委副主任寧吉喆則指出,中國將加大進口美方優質產品力度,不過未對購買美方農產品規模做出具體回應。

另外,《彭博社》記者提問,中國將取消12月對美關稅,不過是否會取消已加徵的關稅及第一階段協議是否由川普與習近平簽署?財政部副部長廖岷表示,美方同意減免部分關稅,中國也將做出相應安排;關於協議的簽署,雙方還需要各自的法律審核,翻譯核對,再商定時間、地點簽署。

此前《華爾街日報》曾引述消息人士報導,美方談判代表提議把價值3600億美元的中國輸美商品現行進口關稅減半,並且取消原定於10月15日開始徵收的額外關稅。而北京必須滿足美方的數項要求,包括增加中國對美國農產品及其他商品的採購作為交換條件。並報導,川普總統的中國政策顧問白邦瑞(Michael Pillsbury)指出,如果北京未按照承諾採購500億美元美國農產品,將重新實施原來關稅稅率,貿易專家將此稱之為「撤回機制」(snapback)條款。此外,還報導,知情人士稱,如果協議內容得到確認,美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)與中共駐美大使崔天凱將在13日至少簽署一份協議大綱。

另據《路透社》報導,美中雙方原則上已達成「第一階段」貿易協議。12日曾與川普交談的對中政策顧問白邦瑞指出,第一階段協議中,包含能夠懲罰中共的執行機制。《路透社》13日並引述知情人士消息報導指出,美方將暫停在15日生效的約1,600億美元的中國商品關稅,並且取消部分已存在的關稅。

而川普12日晚間在推特也發文表示,非常接近和中方達成一筆大協議,他們想要,美國也想要。隨後多家美國媒體報導,川普已經同意和中國簽署一項有限的貿易協議。【記者 鄭惠慧整理報導】